Still in the middle of the build, Heather Holst-Knudsen turns family legacy and fearless gatherings into a real-time lesson in what it takes to start again.